SNOWBORN

★ Für Guides★ For guides

Werkzeuge für Guides.Tools for guides.

Von einem Guide für Guides: digitale Werkzeuge für Tourenplanung, Logbuch und Dokumentation. Sie laufen am Handy, ohne App-Store und ohne Konto. Wir speichern keine Daten von dir.By a guide, for guides: digital tools for tour planning, logbook and documentation. They run on your phone, no app store, no account. We store none of your data.

🔒 Wir speichern keine deiner Daten. Wir haben keinen Zugriff darauf.🔒 We do not store any of your data. We have no access to it.

Alles, was du eingibst, bleibt auf deinem Handy. Keine Cloud, kein Server, keine Weitergabe.Everything you enter stays on your phone. No cloud, no server, no sharing.

In 2 Minuten installiertInstalled in 2 minutes

Du hast deinen Code per E-Mail bekommen? So kommst du rein:Got your code by email? Here is how to get in:

  1. Öffne die App am HandyOpen the app on your phonesnowborn.at/guide.html
  2. Gib deinen Code aus der E-Mail einEnter the code from your emailEin Code gilt für eine Person.One code per person.
  3. Leg sie auf deinen Home-BildschirmPut it on your home screeniPhone: in Safari auf Teilen tippen, dann „Zum Home-Bildschirm“. Android: in Chrome auf ⋮, dann „App installieren“.iPhone: in Safari tap Share, then “Add to Home Screen”. Android: in Chrome tap ⋮, then “Install app”.
  4. FertigDoneDie App liegt wie jede andere auf deinem Handy. Deine Daten bleiben bei dir. Mach ab und zu eine Sicherung.The app now sits on your phone like any other. Your data stays with you. Make a backup now and then.
Guide-App öffnenOpen the Guide App

Warum du sie nicht mehr missen willstWhy you will not want to work without it

Dein Guide-Leben wird feiner, sortierter und sicherer. Alles, was du für Steuerberater und Versicherung brauchst, entsteht nebenbei.Your guide life gets smoother, tidier and safer. Everything your tax advisor and insurer need is created along the way.

🧾 Für den SteuerberaterFor your tax advisorAm Saisonende ein Bericht mit Touren, Stunden, Höhenmetern und Gästen als PDF und Tabelle. Kein Zettelchaos im Herbst, keine Rekonstruktion aus dem Kopf.At the end of the season a report with tours, hours, vertical metres and guests as PDF and spreadsheet. No pile of notes in autumn, no reconstructing from memory.
🛡️ Für die VersicherungFor your insurerJede Tour mit Datum, Lawinenstufe, Entscheidung (Go, Anpassen, No-Go), unterschriebener Gäste-Erklärung und Vorfallbericht. Alles mit Zeitstempel. Im Ernstfall hast du eine saubere Dokumentation zur Hand.Every tour with date, avalanche level, decision (go, adjust, no-go), signed guest declaration and incident report. All time-stamped. If it ever matters, you have clean documentation at hand.
📷 Fotos und LinienPhotos and linesFoto in die Tour, Linie benennen, Notiz dazu. Nächstes Mal blätterst du zurück und siehst, wie es war.Add a photo to the tour, name the line, write a note. Next time you flip back and see how it looked.
🧭 Ruhe im AlltagCalm in daily routineFristen für Versicherung, Führerbuch und Ausrüstung kommen als Erinnerung. Gäste-Akten, Checklisten, Briefing und Notfall-Standort sind an einem Ort, auch ohne Netz.Deadlines for insurance, guide book and gear come as reminders. Guest files, checklists, briefing and emergency location are in one place, also offline.
📒 TourenlogbuchTour logbookTouren am Handy eintragen. Am Saisonende ein Bericht als PDF und Tabelle.Log tours on your phone. Season report as PDF and spreadsheet at the end.
☑️ Guide-ChecklisteGuide checklistVier Phasen: Vortag, Treffpunkt, unterwegs, danach.Four phases: day before, meeting point, on tour, afterwards.
⚠️ VorfallberichtIncident reportSchnell und vollständig dokumentieren, mit Unterschrift am Handy.Document quickly and completely, signed on your phone.
📷 Fotos und LinienPhotos and linesFotos zur Tour mit Notizen, durchsuchbar für das nächste Mal.Photos for each tour with notes, searchable for next time.
✍️ Gäste-UnterschriftGuest signatureGäste unterschreiben am Handy, mit Datum und Uhrzeit gespeichert.Guests sign on the phone, saved with date and time.
🚨 Notfall-StandortEmergency locationGPS-Standort und fertiger Notruftext zum Kopieren und Schicken.GPS location and a ready emergency text to copy and send.
🗣️ BriefingBriefingEin Text zum Vorlesen am Treffpunkt.A script to read out at the meeting point.
❄️ Schnee und BeobachtungSnow and observationsAlarmzeichen, Schneedecke und Einschätzung festhalten.Record warning signs, snowpack and assessment.
🎒 AusrüstungslogGear logWartung und Prüfung von LVS, Sonde, Schaufel und Board.Service and checks for transceiver, probe, shovel and board.
✍️ Erklärung zum UnterschreibenDeclaration to signEine PDF-Vorlage, die Gäste am Handy ausfüllen und unterschreiben, bevor die Tour reserviert ist.A PDF template that guests fill in and sign on their phone before the tour is reserved.
🚨 NotfallkarteEmergency cardÖsterreich und USA, auch zum Ausdrucken.Austria and USA, also printable.
📋 Gäste-Fragebogen und FeedbackGuest questionnaire and feedbackVor der Tour Erfahrung abfragen, danach Feedback sammeln.Ask about experience before the tour, collect feedback after.

Winter 2026/27 gratis für alle GuidesWinter 2026/27: free for all guides

Das Tourenblatt ist für alle gratis. Die Guide-App mit Logbuch, Saisonbericht, Checklisten, Fristen und Vorfallbericht ist im ersten Winter für jeden Guide gratis. Die ersten 10 Guides sind Gründungs-Guides und nutzen sie dauerhaft gratis. Dafür sagen sie uns regelmäßig ihre Meinung, und wir bauen die App mit euch aus. Ab der nächsten Saison gibt es für alle anderen einen Saisonbeitrag.The tour sheet is free for everyone. The guide app with logbook, season report, checklists, deadlines and incident report is free for every guide this first winter. The first 10 guides are founding guides and use it free for life. In return they tell us regularly what they think, and we build the app out with you. From the next season on there is a season fee for everyone else.

Gratis-Zugang anfragenRequest free accessGuide-App öffnenOpen guide appTourenblatt gratis öffnenOpen tour sheet (free)

Die Werkzeuge unterstützen deine Arbeit. Sie ersetzen weder Ausbildung noch deine Entscheidung vor Ort. Du bleibst für deine Touren verantwortlich.The tools support your work. They replace neither training nor your decision on site. You remain responsible for your tours.